Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

tener nervio

  • 1 nervio

    m
    1) анат нерв

    nervio ciático, motor, óptico, trigémino, vago — седа́лищный, дви́гательный, глазно́й, тройни́чный, блужда́ющий нерв

    2) pl разг не́рвы

    S: alterarse, crisparse, ponérsele de punta a uno: se le alteraron los nervios; tiene los nervios de punta — он разне́рвничался; у него́ разыгра́лись не́рвы

    alterar, atacar, crispar los nervios, poner los nervios de punta a uno — а) де́йствовать возбужда́юще на кого б) де́йствовать на не́рвы; трепа́ть не́рвы кому

    ser un manojo de nervios: es un manojo de nervios — э́то не челове́к, а комо́к не́рвов

    tener muchos nervios — быть о́чень не́рвным, раздражи́тельным

    3) разг сухожи́лие; жи́лка ( в мясе)
    4) биол (про)жи́лка; сосу́д
    5) перен физи́ческие, душе́вные си́лы

    hacer algo con mucho nervio — де́лать что о́чень энерги́чно

    tener nervio — быть си́льным, энерги́чным челове́ком

    es una persona con mucho nervio — э́то си́льный | двужи́льный разг | челове́к

    6) de algo перен осно́ва, сте́ржень, станово́й хребе́т чего
    7) муз струна́
    8) арх ребро́ ( свода); нервю́ра

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > nervio

См. также в других словарях:

  • Nervio — (Del lat. vulgar nervium < lat. nervus. ) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Cada uno de los cordones blanquecinos que, partiendo del cerebro, de la médula o de otros centros llamados nerviosos, se distribuyen por todo el cuerpo y transmiten… …   Enciclopedia Universal

  • nervio — sustantivo masculino 1. Área: anatomía Cada una de las fibras finas que recorren todo el cuerpo y transmiten las órdenes del cerebro y las sensaciones: nervio óptico. 2. Tendón o tejido duro de la carne destinada al consumo: Tu hijo compró unos… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • nervio — s m 1 Cada uno de los órganos con forma de cordón o de hilo que salen del cerebro y la médula espinal y se reparten por todo el cuerpo para transmitir al cerebro las sensaciones y, a los otros órganos, los impulsos que salen de aquél: nervio… …   Español en México

  • Nervio terminal — El nervio terminal es un nervio atrófico localizado en la parte inferior del lóbulo frontal del encéfalo. Se encuentra medial al nervio olfatorio. En los mamíferos inferiores está muy desarrollado y es importante en la recepción de sustancias… …   Wikipedia Español

  • Mácula — Nervio óptico en cara posterior del ojo. La mácula (del latín macula = mancha) también llamada mácula lutea, es la zona de la retina especializada en la visión fina de los detalles, nos sirve entre otras cosas para poder leer y distinguir las… …   Wikipedia Español

  • Hallux — Dedos gordos en la escultura …   Wikipedia Español

  • Cerebelo — Saltar a navegación, búsqueda Cerebelo Un encéfalo humano, con el cerebelo marcado en morado Im …   Wikipedia Español

  • Hipo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor principa …   Wikipedia Español

  • Nootrópicos — Nootrópico, también conocidos drogas inteligentes, estimulantes de la memoria, y potenciadores cognitivos, son las sustancias como drogas, suplementos, nutracéuticos y alimentos funcionales que elevan las funciones mentales humanas (las funciones …   Wikipedia Español

  • Herpes zóster — No debe confundirse con Expresión errónea: operador tan inesperado. Este artículo trata sobre una neuropatía con manifestaciones cutáneas. Para otra enfermedad también llamada «Fuego de San Antonio», véase ergotismo …   Wikipedia Español

  • Historia del pincel — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Orígenes 2 ¿Qué es un pincel? 3 Su nacimiento 4 Su evolución …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»